描写瘦(shòu)西湖(hú)春(chūn)天的诗句,扬(yáng)州瘦西湖美景(jǐng)佳句是形(xíng)容瘦西湖(hú)最经典诗句:邗沟春水碧(bì)如油,到处(chù)春风(fēng)足逗(dòu)留(liú)的。
关于描写瘦西湖春天的诗句(jù),扬州瘦(shòu)西湖美(měi)景佳句以及描写瘦(shòu)西湖春天的诗句(jù),瘦(shòu)西湖发朋友圈(quān)短句,扬州(zhōu)瘦西湖美景佳句,一(yī)句话赞美(měi)扬州(zhōu)瘦西湖,形(xíng)容(róng)瘦西湖的诗(shī)句(jù)等问题,小编(biān)将(jiāng)为你整理(lǐ)以(yǐ)下知识(shí):
描(miáo)写瘦西湖春(chūn)天的诗句,扬州瘦西湖美景佳句
形容瘦西(xī)湖(hú)最(zuì)经典诗(shī)句:1、邗沟春水(shuǐ)碧如油,到处春风足逗留。
二十四桥箫管(guǎn)歇,犹留明月(yuè)满扬州。
2、又是烟花三月初(chū),暖风醺(xūn)醉瘦西(xī)湖。
青山落水摇舟楫(jí),曲岸上桥牵路(lù)途。
3、二(èr)分明(míng)月一声箫,半属扬州廿四桥。
陈万年教子文言文翻译注释和启示,文言文《陈万年教子》翻译 别(bié)有(yǒu)风情忘不得(dé),载花载(zài)酒木栏桡。
4、瘦湖(hú)心仪久,有幸赴扬州。
神(shén)恋莲桥秀,魂(hún)迷画(huà)舫(fǎng)幽。
心舒飘柳细,步慢暖风柔(róu)。
人在花(huā)丛里,静听莺(yīng)啭喉(hóu)。
5、萧娘脸薄(báo)难(nán)胜泪,柳叶眉(méi)长易得愁。
天下(xià)三(sān)分明月夜,二分无赖是扬州。
6、落魄江(jiāng)湖载酒行(xíng),楚腰(yāo)纤细掌中(zhōng)轻。
十年一觉扬(yáng)州梦,赢(yíng)得青楼(lóu)薄(báo)幸(xìng)名。
7、玉(yù)楼锦带似萦珠,长(zhǎng)卷铺(pù)开彩(cǎi)墨(mò)图。
海内西(xī)湖三十六(liù),独侬窈窕(tiǎo)细腰姝(shū)。
8、故人西辞黄鹤楼,烟花三(sān)月(yuè)下扬州。
孤帆远影碧空(kōng)尽,惟见长江天际(jì)流。
9、夜色秋光(guāng)湖面风,清(qīng)波瘦水绕(rào)西东(dōng)。
红桥过客(kè)情犹(yóu)切,白(bái)塔停云(yún)意亦同。
步景(jǐng)随(suí)吟心有韵,行舟即(jí)唱兴无穷。
徘(pái)徊月下相思幻,似醉(zuì)南柯(kē)梦不空。
10、暮里湖光(guāng)总不同,一泓清(qīng)瘦漾(yàng)残(cán)红。
莲花卧(wò)水(shuǐ)风(fēng)情在,塔(tǎ)影停云(yún)禅(chán)语浓(nóng)。
独坐吹(chuī)台情几许(xǔ),相看(kàn)老(lǎo)树意无(wú)穷。
人生(shēng)易老何须叹,莫若悠然任(rèn)去从。
关(guān)于扬州(zhōu)瘦西湖的诗句(jù)
1.描(miáo)写扬州(zhōu)瘦西湖的诗句
瘦西湖 汪沆(hàng)
垂杨不断接残芜,雁齿红桥(qiáo)俨画图。
也是销金(jīn)一锅子(zi),故应唤作瘦西湖(hú)。
遣(qiǎn)怀(huái) 杜牧
落魄江湖载酒行,楚腰百纤细掌(zhǎng)中(zhōng)轻。
十年一觉扬州(zhōu)梦,赢得青(qīng)楼薄幸名。
解闷十二(èr)首(shǒu) 杜甫
商(shāng)胡离别下扬(yáng)州,忆上西陵(líng)故驿楼。
为问淮南(nán)米贵贱,老夫(fū)乘兴欲(yù)东游(yóu)。
送孟浩(hào)然之广陵 李白
故(gù)人(rén)西辞黄(huáng)鹤(hè)楼,烟(yān)花(huā)三月下(xià)扬(yáng)州。
孤帆远影碧空尽,惟见(jiàn)长(zhǎng)江天际流(liú)。
度
江都竹(zhú)枝词 起予
邗沟春水(shuǐ)碧如(rú)油,到处(chù)春风(fēng)足(zú)逗(dòu)留。
二十(shí)四桥(qiáo)箫管歇(xiē),犹(yóu)留明月(yuè)满扬州(zhōu)。
扬州(zhōu)竹枝词 刘涛版
二分明月一(yī)声箫,半(bàn)属扬州廿四桥。
别有风情忘(wàng)不得,载花载酒木(mù)栏(lán)桡。
忆扬州 徐凝
萧娘脸薄难(nán)胜泪,柳叶眉长易得愁。
天下三分明(míng)月夜,二分无(wú)赖是扬州。
寄扬州韩绰判(pàn)官 杜牧
青山隐(yǐn)隐水迢迢,秋尽(jǐn)江(jiāng)南(nán)草木(mù)凋(diāo)。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹(chuī)箫。
权
2.古人关于扬州瘦西湖的诗句
《瘦西湖(hú)》清(qīng)·汪沆(hàng) 垂杨不(bù)断接残芜,雁齿红桥(qiáo)俨画图。
也是销金一锅(guō)子(zi),故应唤(huàn)作瘦西湖。
遣(qiǎn)怀 杜牧(mù) 落魄(pò)江湖(hú)载酒行,楚腰纤细掌中轻。
十年(nián)一觉扬州梦,赢(yíng)得青楼薄幸名(míng)。
忆扬州 徐凝 萧娘脸薄难胜泪,柳(liǔ)叶眉长易(yì)得闷(mèn)高愁。
天下三(sān)分明月夜(yè),二分无赖是扬州。
解闷十二(èr)首(shǒu)杜甫 商(shāng)胡离别下扬州,忆上西陵故驿(yì)楼(lóu)。
为(wèi)问淮(huái)南米贵贱(jiàn),老(lǎo)夫乘兴欲(yù)东游。
送孟(mèng)浩然之(zhī)广陵(líng)李白 故人西辞黄鹤(hè)楼,烟花三月下扬州。
孤帆远(yuǎn)影碧空(kōng)尽,惟见长江天际流。
江都竹枝词起予 邗沟春(chūn)水碧如油,到(dào)处春风足逗留。
二十四桥箫管(guǎn)歇,犹留明月满扬州(zhōu)。
扬州竹枝词 刘涛 二分(fēn)明月(yuè)一(yī)声(shēng)箫,半属扬州(zhōu)廿四桥。
别(bié)有风(fēng)情忘不得,载花载酒木栏桡(ráo)。
3.描写扬(yáng)州瘦西湖(hú)的(de)古代诗词,两三句(jù)就够了(le),但必须是(shì)描写瘦西湖美的(de)
1、近代·江上青《一剪梅 丙(bǐng)子仲春(chūn)与(yǔ)素风夫妇寿(shòu)慈游瘦(shòu)西湖(hú)》
收(shōu)拾(shí)雄(xióng)心伴兴游(yóu)。
舟上盟鸥。
湖上归舟(zhōu)。
几人漂(piāo)泊几人(rén)秋。
昨日(rì)乡(xiāng)愁。
明日离愁。
空有烟(yān)波眼底收。
柳弄温柔。
萍逐风流。
闲情误(wù)了少年头。
醉里扬州。
梦里扬州。
译(yì)文:收拾好一片雄心,随性而游玩。
穿上飞(fēi)来海鸥,湖(hú)上小船回(huí)来。
多少人漂泊多少人忧愁,昨日思乡,明(míng)天担(dān)忧离(lí)开。
空(kōng)有(yǒu)一片水波尽收眼底,柳树(shù)枝条温柔,浮萍漂浮。
因为(wèi)闲情,耽误少年时光。
酒醉中想到扬州,梦里也见到扬州。
2、近代·何满子《扬州瘦西湖口占》
嶙峋(xún)瘦骨一西湖,西(xī)子西(xī)来(lái)病未除。
应是减肥风尚女,画眉深浅(qiǎn)入时无?
译文:瘦西湖如此的瘦,像(xiàng)是(shì)西施生(shēng)病没有好(hǎo)。
应该是减肥为(wèi)风尚的(de)女子,问我她的眉毛画好了(le)吗?
3、近(jìn)代·胡绳《扬州(zhōu)瘦(shòu)西湖》
桥畔垂杨桥上亭,波光潋(liàn)滟傍船(chuán)明(míng)。
一湖春水平如镜,燕瘦何(hé)妨(fáng)倍(bèi)有情。
译文:桥边(biān)垂(chuí)杨依依,桥(qiáo)上(shàng)有一座亭子。
水光潋滟,游船行(xíng)过,更加分明。
春天(tiān)湖(hú)水(shuǐ)平平,瘦西(xī)湖也更加多情款款。
4、近代·黄假(jiǎ)我《扬州瘦(shòu)西湖杂咏》
青溪(xī)几曲柳(liǔ)成(chéng)行,两(liǎng)岸人家(jiā)柳底藏。
檐角钓徒无一(yī)语(yǔ),闲(xián)看画舫(fǎng)去来忙。
译文(wén):溪水弯弯曲曲,柳树成(chéng)行,两(liǎng)岸人家都在柳(liǔ)树的掩映下。
在屋檐下钓鱼的人一(yī)言不发,悠(yōu)闲(xián)地看着(zhe)画舫来(lái)来蚂早(zǎo)尺去去(qù)。
5、当代·陈仁德《雨中(zhōng)游(yóu)扬州(zhōu)瘦西湖》
琼花落尽柳丝长,湖上风生气转(zhuǎn)凉。
二十四桥烟雨里,画(huà)船(chuán)出(chū)没水中央。
译文(wén):花朵落(luò)尽,柳(liǔ)条绵绵,湖(hú)上起风(fēng),天气(qì)转凉。
二十(shí)四桥笼罩在(zài)烟(yān)雨里(lǐ),画船在湖中出没(méi)。
扩展资(zī)料(liào):
瘦西湖(Slender West Lake)原(yuán)名保(bǎo)障湖,位于江(jiāng)苏省(shěng)扬州市城(chéng)西(xī)北郊,总面积(jī)2000亩(mǔ),水上面积700亩(mǔ),游览区面(miàn)积100公顷。
“瘦西湖”之名最早见于文献(xiàn)记载为清初(chū)吴绮《扬州鼓吹词序》:“城睁码(mǎ)北一水通平山堂,名瘦西(xī)湖,本(běn)名保障湖。
”乾隆元年(1736),钱塘(杭州)诗人汪沆慕(mù)名来到(dào)扬州,在饱览(lǎn)了这里的美景后,与家乡的西湖(hú)作(zuò)比较,赋诗道:“垂杨(yáng)不断接(jiē)残芜(wú),雁(yàn)齿虹桥(qiáo)俨画图。
也是销金一锅(guō)子,故应(yīng)唤作瘦西湖。
”
瘦西湖在清代康乾时期已形成(chéng)基(jī)本格局,有“园林之盛,甲于天下”之誉。
瘦(shòu)西湖主要(yào)分为14大景(jǐng)点(diǎn),包(bāo)括五亭桥、二十四桥(qiáo)、荷花池、钓鱼(yú)台等。
1988年瘦(shòu)西湖被国务院列为“具有重(zhòng)要历(lì)史文(wén)化遗产和扬州园林特色的国(guó)家(jiā)重点(diǎn)名胜(shèng)区”。
2010年被(bèi)授予(yǔ)国家AAAAA级旅游景区 。
2014年,被(bèi)列(liè)入世界文化遗产(chǎn)名录
参考资料(liào):
瘦西(xī)湖 百度百(bǎi)科
4.关于瘦西湖的(de)诗词(cí)
瘦西(xī)湖的(de)之名(míng)的由来
“瘦(shòu)西湖”之名(míng)最(zuì)早见于文(wén)献记(jì)载(zài)为清初(chū)吴绮《扬州(zhōu)鼓吹词序》:“城北一水通平(píng)
山堂,名瘦西湖,本(běn)名保障湖(hú)。
”吴绮(1619—1694),扬州(zhōu)人,字园(yuán)茨,号听翁。
生于明(míng)末,为清(qīng)初(chū)词(cí)人。
由书中记载可见瘦西湖(hú)在清初便已得(dé)名,大概意(yì)思是(shì)因为其(qí)水道弯曲狭长,并地(dì)处扬(yáng)州(zhōu)城的西北,故(gù)称为(wèi)“瘦西(xī)湖(hú)”。
乾隆元年(nián)(1736),钱塘(杭州)诗人(rén)汪(wāng)沆慕名来到(dào)扬州,在饱(bǎo)览(lǎn)了这里(lǐ)的(de)美景后,与家乡的(de)西湖作比较,赋诗道:“垂杨不断接残芜,雁齿虹桥(qiáo)俨画(huà)图。
也是销金一锅子(zi),故(gù)应唤作瘦西湖。
”诗中描述了(le)瘦西湖(hú)一带(dài)的景致与繁华,在诗人眼(yǎn)中,扬州和杭(háng)州(zhōu)一样,市井繁荣,故称“销金锅子”,并通过与(yǔ)杭州西湖(hú)的对比,认为瘦西(xī)湖之名(míng)确(què)实(shí)形(xíng)象而贴切(qiè)。
《瘦西(xī)湖》清(qīng)·汪沆
垂杨不断接残(cán)芜,雁齿红(hóng)桥俨(yǎn)画图。
也(yě)是销金一锅子,故应唤作(zuò)瘦西湖。
遣怀 杜牧
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。
十(shí)年一觉扬州梦,赢(yíng)得青楼(lóu)薄幸名。
忆(yì)扬州 徐凝
萧娘(niáng)脸(liǎn)薄难胜泪,柳叶眉长易得愁。
天(tiān)下三分明(míng)月夜,二分无赖是(shì)扬州(zhōu)。
解闷十二首杜甫
商胡离别下(xià)扬州(zhōu),忆上西(xī)陵故驿楼。
为问淮南米贵贱,老(lǎo)夫乘兴欲东游。
送孟浩然之广陵李白(bái)
故(gù)人西辞黄鹤楼,烟花(huā)三月下扬(yáng)州(zhōu)。
孤(gū)帆远(yuǎn)影碧空尽,惟见(jiàn)长江天际流。
江都竹枝词起予
邗沟(gōu)春(chūn)水碧如油,到处春(chūn)风足(zú)逗留。
二十四桥箫管歇,犹留明月(yuè)满扬州(zhōu)。
扬州竹枝(zhī)词(cí) 刘涛
二分明月一声箫,半属扬(yáng)州廿(niàn)四(sì)桥。
别有风情忘不得,载花载酒木栏桡。
5.描写扬(yáng)州瘦西(xī)湖(hú)的古代诗(shī)词,两三句就够(gòu)了,但必须是描写(xiě)瘦(shòu)西湖美的
1、近代·江(jiāng)上青《一剪梅 丙子仲春(chūn)与(yǔ)素风夫妇寿(shòu)慈游瘦(shòu)西湖》收拾(shí)雄心伴兴(xīng)游。
舟上盟(méng)鸥。
湖上归舟。
陈万年教子文言文翻译注释和启示,文言文《陈万年教子》翻译 几人漂泊几人(rén)秋。
昨日乡愁。
明日离愁。
空有烟波眼底收(shōu)。
柳弄温柔。
萍逐风流。
闲情误(wù)了少年(nián)头(tóu)。
醉里扬州。
梦(mèng)里(lǐ)扬州。
译文:收拾好(hǎo)一片雄心,随性而游玩。
穿上飞来海鸥,湖上小船回来(lái)。
多少(shǎo)人漂泊多少人忧愁,昨日思乡,明天担忧离(lí)开。
空有一片水波尽收眼底,柳(liǔ)树枝条温(wēn)柔,浮(fú)萍漂浮。
因为闲情,耽误少年时光。
酒醉(zuì)中想到扬州,梦里(lǐ)也见到(dào)扬(yáng)州。
2、近代·何满子《扬州瘦西湖口(kǒu)占》嶙(lín)峋瘦骨一(yī)西湖,西(xī)子西来病未(wèi)除。
应是减肥风尚女,画眉深浅入时无(wú)?译(yì)文:瘦(shòu)西(xī)湖如此的瘦(shòu),像是(shì)西施(shī)生(shēng)病(bìng)没有好。
应该是减肥为(wèi)风尚的女子(zi),问我她的眉(méi)毛画好了吗(ma)?3、近代·胡绳(shéng)《扬州瘦西湖》桥畔垂杨桥上亭(tíng),波光潋滟傍(bàng)船明。
一湖春水平(píng)如(rú)镜(jìng),燕瘦何妨倍有情(qíng)。
译文(wén):桥边垂杨依依,桥上(shàng)有(yǒu)一座亭子。
水光潋滟(yàn),游船行(xíng)过(guò),更加分明。
春天湖水平平,瘦(shòu)西湖(hú)也更(gèng)加多情(qíng)款款。
4、近代·黄假我(wǒ)《扬州瘦西湖(hú)杂咏》青溪几曲(qū)柳(liǔ)成行(xíng),两岸人家柳底(dǐ)藏(cáng)。
檐角(jiǎo)钓(diào)徒无一语(yǔ),闲看画舫去来忙。
译文:溪水(shuǐ)弯(wān)弯曲曲,柳树(shù)成行(xíng),两岸人家都(dōu)在(zài)柳树的掩映下。
在(zài)屋檐下钓(diào)鱼的人(rén)一言不发(fā),悠(yōu)闲地看着画舫来来去去(qù)。
5、当(dāng)代·陈仁德《雨中游(yóu)扬州瘦西(xī)湖》琼花落尽柳丝(sī)长,湖上风(fēng)生气转凉。
二十(shí)四桥烟雨(yǔ)里,画船(chuán)出没水中央。
译文:花(huā)朵落尽,柳(liǔ)条(tiáo)绵(mián)绵,湖(hú)上起风,天气转凉。
二十四桥笼罩在烟雨里,画船(chuán)在湖中出没(méi)。
扩展(zhǎn)资料:瘦(shòu)西湖(Slender West Lake)原名保障湖,位于江苏省扬(yáng)州市城(chéng)西(xī)北(běi)郊,总面积2000亩,水上面积700亩,游览区面(miàn)积(jī)100公(gōng)顷。
“瘦西湖”之名最早见(jiàn)于文献记载为清初(chū)吴绮《扬(yáng)州(zhōu)鼓吹(chuī)词序(xù)》:“城北一水通平山(shān)堂,名瘦西湖,本名保(bǎo)障湖。
”
乾隆元年(1736),钱塘(táng)(杭州)诗人汪(wāng)沆慕名来(lái)到扬州,在饱览了这里(lǐ)的(de)美景(jǐng)后,与(yǔ)家乡的(de)西湖(hú)作比较,赋诗(shī)道:“垂杨(yáng)不断接残芜(wú),雁齿虹桥(qiáo)俨画图。
也是销(xiāo)金一锅子(zi),故应唤作瘦西湖。
”
瘦(shòu)西湖在清代(dài)康乾(qián)时期已(yǐ)形(xíng)成基(jī)本(běn)格(gé)局,有“园林(lín)之盛,甲于(yú)天下”之誉(yù)。
陈万年教子文言文翻译注释和启示,文言文《陈万年教子》翻译> 瘦西湖主要(yào)分(fēn)为(wèi)14大景点,包括五亭桥(qiáo)、二(èr)十四桥、荷花(huā)池、钓鱼台等。
1988年(nián)瘦西湖(hú)被国务院列为“具(jù)有重要历史文(wén)化遗产(chǎn)和(hé)扬州园(yuán)林特(tè)色的(de)国(guó)家重(zhòng)点名胜区”。
2010年被授予国家(jiā)AAAAA级(jí)旅(lǚ)游景区(qū) 。
2014年,被列入世(shì)界文化遗产(chǎn)名(míng)录参考资(zī)料:瘦西湖 百度百科。
6.有(yǒu)关瘦西湖的诗(shī)句
遣怀 杜(dù)牧
落魄江湖(hú)载酒行,楚腰纤细掌中(zhōng)轻。
十(shí)年(nián)一(yī)觉(jué)扬州(zhōu)梦,赢得(dé)青楼薄幸名。
忆扬州 徐(xú)凝
萧(xiāo)娘(niáng)脸薄难(nán)胜泪,柳(liǔ)叶眉长易得愁。
天下三(sān)分明(míng)月(yuè)夜,二分无(wú)赖是扬州。
江都竹枝词 起予(yǔ)
邗(hán)沟春水(shuǐ)碧如油,到处春风足(zú)逗留(liú)。
二十四桥(qiáo)箫管(guǎn)歇,犹留明(míng)月满扬(yáng)州(zhōu)。
扬州(zhōu)竹枝词 刘涛(tāo)
二分明月(yuè)一(yī)声箫,半属(shǔ)扬州廿四(sì)桥。
别(bié)有风情忘不得(dé),载花载酒(jiǔ)木栏桡。
7.与(yǔ)瘦西湖有(yǒu)关(guān)的诗句有(yǒu)哪些
1、《扬(yáng)州竹枝词》
年(nián)代:清初(chū) 作(zuò)者:刘涛
二分明月(yuè)一声箫,半属扬州(zhōu)廿四桥。
别有风情忘不得,载花载酒(jiǔ)木栏桡(ráo)。
2、《瘦西湖》
年(nián)代:清 作者:汪沆
垂杨(yáng)不断接残芜,雁齿红(hóng)桥(qiáo)俨画(huà)图。
也是(shì)销(xiāo)金一锅子,故应唤(huàn)作瘦(shòu)西湖(hú)。
3、《饮湖上,初晴后(hòu)雨》
年代:宋 作(zuò)者:苏(sū)轼
水光潋滟晴方好,山色空(kōng)蒙(méng)雨亦(yì)奇。
欲把西(xī)湖比(bǐ)西子(zi),淡(dàn)妆浓抹(mǒ)总相宜(yí)。
4、《遣怀》
年代:唐 作者:杜牧(mù)
落魄(pò)江湖载酒(jiǔ)行,楚腰纤细掌中轻(qīng)。
十年(nián)一觉扬州梦(mèng),赢(yíng)得青楼薄幸名。
5、《忆扬州(zhōu)》
年代:唐 作者:徐凝
萧娘(niáng)脸薄难胜泪(lèi),柳叶眉长(zhǎng)易(yì)得愁。
天下三分明月夜,二分无赖是扬州。
6、《解闷十二首(shǒu)》
年代:唐 作者:杜甫
商胡离别下扬州,忆上西陵故驿楼。
为(wèi)问淮南米贵贱(jiàn),老夫乘兴欲东游(yóu)。
7、《送孟浩然之(zhī)广陵》
年代(dài):唐(táng) 作(zuò)者:李(lǐ)白
故(gù)人(rén)西辞(cí)黄鹤楼(lóu),烟花三月(yuè)下(xià)扬州。
孤帆远(yuǎn)影碧(bì)空尽,惟见长江天际流。
8、《江都竹枝词》
年代:唐 作者:起予
邗(hán)沟春水碧如油,到处春(chūn)风(fēng)足逗留。
二十四桥(qiáo)箫管歇,犹(yóu)留明月(yuè)满扬州。
9、《扬州(zhōu)竹(zhú)西楼》
年代(dài):宋(sòng) 作(zuò)者:傅(fù)梦得
自(zì)从骑鹤到,船泊画桥堤。
新酒斟花露,高楼傍竹西。
拭盘将(jiāng)蟹擘,拂壁把诗题(tí)。
早过瓜洲渡,秋深怕(pà)马嘶。
10、《南归题扬州竹西(xī)亭(tíng)》
年(nián)代:宋 作者(zhě):曾(céng)几
往岁出(chū)芜(wú)城,飘(piāo)然一(yī)客星。
又从江北路(lù),重到竹西亭。
楚岸(àn)宽围碧,吴(wú)山(shān)远借青(qīng)。
圣时还旧观,歌(gē)吹月中(zhōng)听。
未经允许不得转载:IDC站长站,IDC站长,IDC资讯--IDC站长站 陈万年教子文言文翻译注释和启示,文言文《陈万年教子》翻译
最新评论
非常不错
测试评论
是吗
真的吗
哇,还是漂亮呢,如果这留言板做的再文艺一些就好了
感觉真的不错啊
妹子好漂亮。。。。。。
呵呵,可以好好意淫了